Serial Hadits Pilihan | Bagian 24

📖 Hadits Keduapuluh Empat: Larangan Zalim & Kemurahan Allah

Dari Abu Dzar Al-Ghifari radhiyallahu 'anhu — Hadits Qudsi yang agung tentang larangan kezaliman, ketergantungan total hamba kepada Allah, dan kemurahan Allah yang tak terbatas. Diriwayatkan oleh Imam Muslim.

الحديث القدسي

Hadits Qudsi — Firman Allah yang diriwayatkan oleh Rasulullah ﷺ

عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ:
«يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا. يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ. يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ. يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُهُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ. يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ...»

Terjemahan Indonesia:
“Dari Abu Dzar Al-Ghifari radhiyallahu 'anhu, dari Rasulullah ﷺ sebagaimana beliau riwayatkan dari Rabbnya 'Azza wa Jalla bahwa Dia berfirman: 'Wahai hamba-Ku, sesungguhnya Aku telah mengharamkan kezaliman atas diri-Ku dan Aku menjadikannya haram di antara kalian, maka janganlah kalian saling berbuat zalim. Wahai hamba-Ku, kalian semua sesat kecuali yang Aku beri petunjuk, maka mintalah petunjuk kepada-Ku, niscaya Aku akan memberimu petunjuk. Wahai hamba-Ku, kalian semua lapar kecuali yang Aku beri makan, maka mintalah makan kepada-Ku, niscaya Aku akan memberimu makan. Wahai hamba-Ku, kalian semua telanjang kecuali yang Aku beri pakaian, maka mintalah pakaian kepada-Ku, niscaya Aku akan memberimu pakaian. Wahai hamba-Ku, sesungguhnya kalian berbuat salah di malam dan siang hari, dan Aku mengampuni dosa-dosa semuanya, maka mintalah ampun kepada-Ku, niscaya Aku akan mengampunimu...'” (HR. Muslim)

Kosa kata: 📖 حَرَّمْتُ : Aku haramkan 📖 الظُّلْمَ : kezaliman 📖 ضَالٌّ : sesat 📖 فَاسْتَهْدُونِي : mintalah petunjuk kepada-Ku 📖 جَائِعٌ : lapar 📖 عَارٍ : telanjang 📖 تُخْطِئُونَ : kalian berbuat salah 📖 فَاسْتَغْفِرُونِي : mintalah ampun kepada-Ku

Intisari Hadits Qudsi: 7 Seruan Allah kepada Hamba-Nya

💡 Insight Utama: Hadits Qudsi ini adalah salah satu hadits yang paling agung dan mencakup . Allah menyeru hamba-Nya dengan penuh kasih sayang ("Wahai hamba-Ku") diulang berkali-kali, mengajarkan: (1) keharaman kezaliman, (2) kebutuhan hidayah hanya dari Allah, (3) kebutuhan makanan dari Allah, (4) kebutuhan pakaian dari Allah, (5) pengampunan dosa dari Allah, (6) ketidakmampuan makhluk memberi manfaat/mudarat kepada Allah, dan (7) balasan amal yang adil.

لا تَظَالَمُوا

Jangan Berbuat Zalim
Allah haramkan kezaliman atas diri-Nya dan antar hamba

فَاسْتَهْدُونِي

Mintalah Petunjuk
Semua sesat kecuali yang Allah beri hidayah

فَاسْتَطْعِمُونِي

Mintalah Makanan
Semua lapar kecuali yang Allah beri makan

فَاسْتَكْسُونِي

Mintalah Pakaian
Semua telanjang kecuali yang Allah beri pakaian

فَاسْتَغْفِرُونِي

Mintalah Ampun
Allah mengampuni semua dosa

مُلْكِي لا يَنْقُصُ

Kerajaan Allah Tidak Berkurang
Takwa atau maksiat tidak mempengaruhi kekuasaan Allah

أُحْصِيهَا لَكُمْ

Amal Dihitung & Dibalas
Setiap kebaikan dan keburukan akan dibalas

Kemurahan Allah: Perumpamaan Jarum dan Lautan

📌 "Seandainya seluruh manusia dan jin berkumpul di satu bukit lalu meminta kepada-Ku, lalu Aku penuhi setiap permintaan mereka, tidak akan mengurangi apa yang ada pada-Ku kecuali seperti jarum yang dicelupkan ke laut."
Perumpamaan ini menunjukkan betapa luas dan tak terbatasnya kekayaan, rahmat, dan karunia Allah. Lautan yang luas tidak akan berkurang airnya meskipun jarum dicelupkan berulang kali. Demikian pula kerajaan Allah tidak akan berkurang sedikit pun meskipun Dia memberi semua makhluk apa yang mereka minta.

Maka mintalah kepada Allah dengan penuh keyakinan, karena Dia Maha Kaya lagi Maha Memberi. Jangan pernah merasa ragu atau malu untuk meminta kepada-Nya.

Rincian Seruan Allah dalam Hadits Qudsi

Seruan	Kondisi Hamba	Perintah Allah	Janji Allah
Larangan Zalim	Manusia cenderung menzalimi sesama	Jangan saling berbuat zalim	Allah haramkan kezaliman
Hidayah	Semua manusia sesat secara fitrah	Mintalah petunjuk kepada-Ku	Aku akan memberimu petunjuk
Makanan	Semua manusia lapar	Mintalah makan kepada-Ku	Aku akan memberimu makan
Pakaian	Semua manusia telanjang	Mintalah pakaian kepada-Ku	Aku akan memberimu pakaian
Ampunan	Semua manusia berdosa siang-malam	Mintalah ampun kepada-Ku	Aku akan mengampunimu

Kandungan & Pelajaran Penting

Menegakkan keadilan di antara manusia serta haramnya kezaliman merupakan tujuan ajaran Islam yang paling penting.
Wajib bagi setiap orang untuk memudahkan jalan petunjuk dan memintanya kepada Allah — karena hidayah semata dari Allah.
Semua makhluk sangat tergantung kepada Allah dalam mendatangkan kebaikan dan menolak keburukan terhadap dirinya, baik perkara dunia maupun akhirat.
Pentingnya istighfar dari perbuatan dosa — sesungguhnya Allah akan mengampuninya bagi yang bertaubat.
Lemahnya makhluk dan ketidakmampuan mereka dalam mendatangkan kecelakaan dan kemanfaatan — hanya Allah yang kuasa atas segala sesuatu.
Wajib bagi setiap mukmin untuk bersyukur kepada Allah atas nikmat dan taufiq-Nya.
Sesungguhnya Allah menghitung semua perbuatan seorang hamba dan membalasnya dengan adil.
Dalam hadits terdapat petunjuk untuk mengevaluasi diri (muhasabah) serta penyesalan atas dosa-dosa.

Tema-Tema dalam Al-Qur'an

📖 Besarnya bahaya kezaliman:
QS. Al-A'raf 7:44, QS. Hud 10:13

📖 Allah sumber hidayah dan rezeki:
QS. Al-Kahf 18:17, QS. Hud 11:6

📖 Kemurahan dan ampunan Allah:
QS. Az-Zumar 39:53, QS. Al-A'raf 7:156

📖 Kebaikan dan keburukan kembali kepada manusia:
QS. Al-Isra 17:7, QS. Muhammad 47:38

Keterkaitan dengan Hadits Sebelumnya

Hadits Ke-14 (Perlindungan Darah Muslim)

Hadits ke-14 mengajarkan bahwa darah muslim terlindungi kecuali dengan hak. Hadits ke-24 ini mengajarkan akar dari perlindungan tersebut: Allah mengharamkan kezaliman.

Hadits Ke-19 (Jagalah Allah)

Hadits ke-19 mengajarkan "mintalah hanya kepada Allah". Hadits ke-24 ini memperkuat dengan perintah langsung dari Allah: "Mintalah petunjuk, makanan, pakaian, dan ampunan kepada-Ku."

Penutup Hadits: Evaluasi Diri (Muhasabah)

"Maka barangsiapa mendapatkan kebaikan, hendaklah ia bersyukur kepada Allah. Dan barangsiapa mendapatkan selain itu, janganlah ia menyalahkan kecuali dirinya sendiri."
Ini adalah puncak keadilan Allah. Setiap amal akan dihitung dan dibalas dengan sempurna. Kebaikan yang kita terima di akhirat adalah karena rahmat dan karunia Allah, bukan karena kemampuan kita semata. Sebaliknya, keburukan yang kita terima adalah akibat dari dosa dan kelalaian kita sendiri. Maka, jangan pernah menyalahkan takdir atau orang lain atas kesalahan kita, tetapi introspeksi dirilah.

Tanya Jawab Seputar Hadits Qudsi Larangan Zalim

Artinya Allah tidak pernah berbuat zalim kepada siapa pun. Allah Maha Adil, tidak mungkin menyiksa seseorang tanpa dosa, tidak mungkin mengurangi pahala kebaikan, dan tidak mungkin menambah siksa di luar batas. Ini menunjukkan kesempurnaan keadilan Allah.

Tentu saja boleh, bahkan inilah yang diajarkan dalam hadits ini. Allah memerintahkan hamba-Nya untuk meminta makan, pakaian, dan segala kebutuhan duniawi kepada-Nya. Ini adalah bentuk ketergantungan (tawakkal) yang benar. Namun, kita tetap harus berusaha (ikhtiar) dengan cara yang halal.

Ini adalah perumpamaan untuk menunjukkan bahwa manusia secara fitrah membutuhkan Allah dalam segala hal. Lapar dan telanjang adalah dua kebutuhan paling dasar manusia. Jika dalam kebutuhan dasar saja manusia bergantung pada Allah, apalagi kebutuhan lainnya. Ini mengajarkan tauhid dan tawakkal yang sempurna.

Pesan utamanya: (1) Jangan pernah berbuat zalim kepada siapa pun, (2) Sadari bahwa segala kebutuhan kita — petunjuk, rezeki, pakaian, ampunan — hanya dari Allah, maka mintalah hanya kepada-Nya, (3) Jangan sombong dengan amal kebaikan, karena itu karunia Allah, (4) Jangan menyalahkan takdir atau orang lain atas kegagalan, tetapi introspeksi diri, dan (5) Yakinlah bahwa Allah Maha Kaya dan Maha Pengampun.

📚 Kesimpulan Hadits Keduapuluh Empat

Hadits Qudsi yang agung ini adalah wasiat Allah langsung kepada hamba-Nya. Kandungannya sangat mendalam: (1) Larangan kezaliman — Allah sendiri mengharamkan kezaliman, maka janganlah kita saling menzalimi, (2) Ketergantungan mutlak kepada Allah — dalam petunjuk, makanan, pakaian, dan ampunan, (3) Kemurahan Allah yang tak terbatas — memberi semua makhluk tidak mengurangi kekayaan-Nya sedikit pun, (4) Keadilan Allah — setiap amal akan dibalas, kebaikan karena karunia Allah, keburukan karena kesalahan sendiri. Hadits ini mengajarkan tauhid, keadilan, taubat, dan muhasabah secara sempurna. Semoga kita termasuk hamba yang memahami dan mengamalkan seruan ini.

Berseri: Hadits Keduapuluh Lima (Keutamaan Sedekah & Larangan Meminta-minta) akan dibahas pada bagian selanjutnya insya Allah.

Ya Allah, janganlah Engkau jadikan kami termasuk orang-orang yang zalim. Berilah kami petunjuk, makanan, pakaian, dan ampunan dari-Mu. Jadikanlah kami hamba yang bersyukur dan senantiasa muhasabah. Aamiin.